译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
乘船远行,路过荆门一(yi)带,来到楚国故地。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
一个小孩儿说(shuo)(shuo):“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因(yin)而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
为何我不与故人同归去?因为淮(huai)上有秀美的秋山。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
朽木不 折(zhé)
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。