译文
到底为(wei)取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我和你做了结发(fa)夫妻,连床席一次也没能睡暖;
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟(niao)、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢(shu)纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝(chao)廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
②吴:指江苏一带。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。