译文
谷穗下垂长又长。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故(gu)乡!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最(zui)后一面。
这里尊重贤德之人。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘(pai)徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣(ming)琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇(yu)合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣(yi)食足甘愿在此至死而终。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月(yue)光下影影绰绰,与我相伴。
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
6.而:
167、羿:指后羿。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
趋:快速跑。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”