译文
魂魄归来吧!
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让(rang)他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和(he)游玩的人互相取乐。
干枯的庄稼绿(lv)色新。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚(jun)?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
急于奔走钻营争权夺利(li),这些不是我追求的东西。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
野泉侵路不知路在哪,
注释
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⑿悄悄:忧貌。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
①鹫:大鹰;
⑸漳河:位于今湖北省中部。
99、谣:诋毁。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。