译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了(liao)少年时追赶春天的心情。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
只有寒(han)山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
村老见了我,十(shi)分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨(yu)况味。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我本是像那个接舆楚狂(kuang)人,
回来吧。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
如花的宫女站(zhan)满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
清明前夕,春光如画,
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
④疏香:借指梅花。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
校尉:汉代军职,位略次于将军。
2.延:请,邀请
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。