译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着(zhuo)(zhuo)针作一只鱼钩。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
闺房屏障曲折迂回,掩映(ying)深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏(xi)。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面(mian)。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
始:刚刚,才。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(1)挟(xié):拥有。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。