译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
每天三更半夜到鸡(ji)啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
肃宗还流亡在外,几(ji)时才可以停止训练兵卒?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑴贺新郎:词牌名。
⒀瘦:一作“度”。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
[1]小丘:在小石潭东面。