译文
回首环望寂寞幽(you)静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
老叟惦(dian)念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不(bu)敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
高大的梧桐树在暮色下(xia)能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引(yin)来凤凰栖息?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了(liao)民歌。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
碧(bi)绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德