译文
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的(de)(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
螯(áo )
四顾泥涂,蝼蚁须防。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我一年比一年不得意,新的一年又将(jiang)会如何?回忆过去一起交游的朋友,现(xian)在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞(dong)庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑧归去:回去。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。