译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然(ran)也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落(luo)日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插(cha)空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望(wang),不禁(jin)又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
屋前面的院子如同月光照射。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声(sheng)。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。