译文
我默默地翻检着旧日的物品。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋(jin)骨雷同。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我看见月光(guang)(guang)就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
要知道(dao)这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
获:得,能够。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
229、冒:贪。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。