译文
看看凤凰飞翔在天。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残(can)余的生命。
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声(sheng)和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
后来,各国诸侯(hou)联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧(mei)。这时秦昭王与楚国通婚(hun),要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑴戏:嬉戏。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
念 :心里所想的。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
10.宛:宛然,好像。
③后车:副车,跟在后面的从车。
18、所以:......的原因