译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边(bian)上。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风(feng)放下珠帘。
梨花自然比白雪(xue)艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香(xiang)气一下就侵入衣服里。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击(ji)胡。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⒂独出:一说应作“独去”。
远岫:远山。
稍:逐渐,渐渐。