译文
举笔学张敞,点朱老反复。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直(zhi)坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
斜月朦胧江潮正(zheng)在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
直到它高耸入云,人们才说它高。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今(jin)我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
五更时惆怅(chang)苦闷又回到我心上,仍(reng)是孤灯一盏照着这片片落花。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⑴晓夕:早晚。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
(8)晋:指西晋。
向:先前。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
22齿:年龄
77. 乃:(仅仅)是。
(25)讥:批评。
[33]比邻:近邻。