译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
即使拥有利箭,又能把它怎(zen)(zen)么样?
见(jian)到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
魂啊不要去西方!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
《红梅》王十(shi)朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
一条代水不能渡过,水深(shen)无底没法测量。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。