译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
美丽的黄莺啊(a)你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱(chang),先露一尖花蕾船的舌尖,于(yu)是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
作者现在是四处漂泊随(sui)行处且行乐,一年一年的过去(qu)了也不见。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇(she)王虺把头高扬。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
败絮:破败的棉絮。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。