译文
凄怆地离别(bie)了亲爱的朋友,船(chuan)只泛泛地驶入茫茫烟雾。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一(yi)点,飘得再远一点?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不(bu)到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风(feng)风雨雨,埋葬香花和美(mei)玉。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同(tong)没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对(dui)守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。