译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里(li)很快就能见(jian)到他。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
西来的疾风(feng)吹动着顺水东(dong)去的船帆,一(yi)日的航程就有千里之远。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四(si)周,心里一片茫然。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我年轻时(shi)(shi)因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑵渊:深水,潭。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。