译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了(liao)很多遍(bian)了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁(chou)。
战士们还(huan)远没有进(jin)入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影(ying),明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒(jiu)再欣赏一曲觱篥。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
长庆三年八月十三日记。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
于:向,对。
清气:梅花的清香之气。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
12.于是:在这时。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”