译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希(xi)望了。
红袖少(shao)女夸耀杭绫柿蒂织工(gong)好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭(ting)院落花。
其二
我的心追逐南去的云远逝了,
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿(ju)塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛(zhu),长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
子:对人的尊称,您;你。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
22.衣素衣:穿着白衣服。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(30)缅:思貌。
箭栝:箭的末端。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。