译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己(ji)带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美(mei)丽颜色(se)的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
想起两朝君王都遭受贬辱,
迷人的酒涡整齐的门牙(ya),嫣然一笑令人心舒神畅。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
(15)悟:恍然大悟
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑶户:门。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
82.为之:为她。泣:小声哭。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。