译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夺人鲜肉,为人所伤?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
神女瑶(yao)姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘(chen)埃落满(man)素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
数年来宦游不止,已倦于打听前行(xing)的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必(bi)唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
朽(xiǔ)
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑴惜分飞:词牌名,又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调,词咏唱别情。全词共50字,双调,上、下阙各四句,句句用仄韵。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑥语(yù):告诉、倾诉。