译文
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的(de)(de)玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
一但弹起来时(shi),好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧(xiao)瑟,秋江清爽。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又美观。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
旧节:指农历九月初九重阳节。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。