译文
这里连日(ri)月之光都照(zhao)不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来(lai)(lai)。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在(zai)天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益(yi)寿。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因(yin)为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释(shi)它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
何必考虑把尸体运回家乡。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。