译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
贾谊做了(liao)(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦(jiao)饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪(hu)渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
(11)款门:敲门。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
①蕙草:一种香草。
[9] 弭:停止,消除。
(9)凌辱:欺侮与污辱
(4)致身:出仕做官
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。