译文
可惜(xi)鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人(ren)传(chuan)说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们(men)早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
无尽的离愁别恨化(hua)为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
〔3〕小年:年少时。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
睚眦:怒目相视。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
350、飞龙:长翅膀的龙。