译文
明亮的蜡烛吐着缕(lv)缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一(yi)直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？
为死别往往使人泣不成声， 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处， 被贬谪的人为何毫无消息？
姐姐对我遭遇十分关切，她曾经一再地向我告诫。
忽然之间，已经是细雨飘(piao)飞的春天(tian)了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
小伙子们真强壮。
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高墙巍峨不动。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡(dan)，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便(bian)看看，美好的时光(guang)，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
那我就告诉你，这个山中只有白云，我拥有白云。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
上天一定会展现他的意愿吗？但为什么贤德的人不一定富贵，仁爱的人不一定长寿？难道上天不一定会展现他的意愿吗？但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢？我听申包胥曾经说过：“人为的因素可以改变天命，天命胜于人为因素。”世上议论天道的人，都不等上天的意愿完全表现出来就去责求，因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠，邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿，孔子、颜回却遭受困厄，这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中，起初被蓬蒿围困，遭牛羊践踏，但最终还是四季长青，经千年而不凋零，这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应，有的要一直到子孙后代才能表现出来，这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证，上天的意愿一定会展现的，这是明白无疑的。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
⑷芙蓉：荷花。《离骚》：“集芙蓉以为裳。”裙衩：下端开口的衣裙。
卬：通“昂”。信：通“伸”：
255.回水：即雷水，发源于首阳山。
131、华山：庐江郡内的一座小山。
⑶风流高格调：指格调高雅的妆扮。风流：指意态娴雅。高格调：很高的品格和情调。
邂逅：不期而遇。
⑴菩萨蛮：词牌名。
35．翡翠：鸟名。胁翼：收敛翅膀。萃：集。
⑶乍觉：突然觉得。
(5)障：障碍。