译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将(jiang)以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退(tui)两难,十分狼狈。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
尧帝舜帝都能任用(yong)贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑(qi)官中之龙马,好不威风。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
(199)悬思凿想——发空想。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。