译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上(shang)独自垂钓。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不(bu)差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支(zhi)”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
人生贵在相知,何必(bi)谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
魂魄归来吧!
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
王濬的战船从益州出发(fa),东吴的王气便黯然消逝。
崇尚效法前代的三王明君。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因(yin)为这可能是你我今生的最后一面。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
15.敌船:指假设的敌方战船。
102貌:脸色。
麾:军旗。麾下:指部下。
⑵悠悠:闲适貌。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。