译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
平贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才(cai)惊悟她丽质天下稀。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设立九卿。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代(dai)有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
其二:
注释
年事:指岁月。
远近:偏义复词,仅指远。
⒂作:变作、化作。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。