译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停(ting)留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)(zai)这座凄凉残破的空城。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
左相李适为每日(ri)之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗(shi),提起表襟兜起来。
白昼有日夜有月,为何明(ming)暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏(zang)衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
⑵觉(jué):睡醒。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
女墙:指石头城上的矮城。
33为之:做捕蛇这件事。
气:志气。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。