译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
荷(he)花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴(cui)的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
为何继承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五(wu)陵的游侠多是少年。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
吟唱之声逢秋更苦;
凉风飕飕地从(cong)天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
奈:无可奈何。
⑥赵胜:即平原君。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑶独上:一作“独坐”。