译文
蝜蝂是一(yi)种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不(bu)停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心(xin)财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外(wai)形看起来庞大(da),他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向(xiang)南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉(lian)颇将军虽年老,还能吃饭吗?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
芳径:长着花草的小径。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。