译文
熟悉的(de)叫声打断了我在湘江边上(shang)的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去(qu)(qu),只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
大江悠悠东流去永(yong)不回还。
韩信发迹之前被淮阴(yin)市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
2.浇:浸灌,消除。