译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
涧口一(yi)片寂静杳无人(ren)迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
他们的墓被(bei)平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
狂风吹荡使(shi)宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其(qi)欲倾(qing)斜。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
③公:指王翱。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
羲和:传说中为日神驾车的人。