译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮(fu)动在黄昏的月光之下。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白(bai)头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
五十年(nian)的光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景(jing)为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
秋色连天,平原万里。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
世言:世人说。