译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东(dong)西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得(de)透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样(yang)呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上(shang)来。什么都不能刺穿的盾与(yu)什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔(tao)(tao)滔水势。山岭(ling)好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
顾:看。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
2、腻云:肥厚的云层。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。