译文
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不(bu)能在一起,两地分隔。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
睡梦中柔声细语吐字不清,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽(jin)兴。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济(ji),你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦(ku)苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
(12)房栊:房屋的窗户。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”