译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏(hun)灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹(du)虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中(zhong)化作碧玉,千年难消。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把(ba)盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生(sheng)的景物,惟独看不到故乡的踪影。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
54.尽:完。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。