译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
听说你要(yao)去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
誓(shi)学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
他说“应(ying)该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
只需趁兴游赏
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
春天回到了哪里?找不到它(ta)的脚印,四处一片沉寂,如果(guo)有人知道春天的消息,喊它回来同我们住(zhu)在一起。
管仲(zhong)是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓(huan)公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⒀垤(dié):小土丘。
7、觅:找,寻找。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
起:飞起来。