译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四(si)桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多(duo)么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升(sheng)的月亮。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠(chang)寸断。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
须臾(yú)
青莎丛生啊,薠草遍地。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙(long)飞凤舞巨蟒游走。
注释
(52)河阳:黄河北岸。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⒁复 又:这里是加强语气。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。