译文
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞(fei)舞，把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
庭院深深，不知有多深？杨柳依依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
笔势左盘右收，左冲右突，如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
一望无垠的沙滩上，潮水涌上来了，像一道白色的长虹；我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广(guang)的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
秋风里万木凋零，君山上落叶纷飞；洞庭湖水与长天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起笑容，要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
荒废的篱边，盛开着丛丛《野菊》王建 古诗，冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响(xiang)，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额(e)，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
我忍痛告别了中原的乡土，把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
50.设九宾：一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾，同“傧”。
50.江湖满地：指漂泊江湖，苦无归宿。渔翁：杜甫自比。
[23]乔林：乔木林。乔，高大的树木。翩翩：飞动貌。厉：振动。
驱驰：驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
①东风：即春风。
欲：想要。