译文
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉(su)孟尝君,表示意愿在他的门下寄居(ju)为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还(huan)是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
大江上涌动的浪花轰(hong)然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸(xiong)怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
⑸暴卒:横暴的士兵。
③兴: 起床。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。