译文
秋风凌清,秋月明朗。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
寂居异乡,平日少有人(ren)来往,阶前长满了青苔,那一(yi)片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是(shi)因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友(you)好地(di)对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
攀上日观峰,凭栏望东海。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
③迟迟:眷恋貌。