译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种(zhong)上绿杨垂柳。
太湖边只有你三亩的(de)田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
交(jiao)了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱(tuo)(tuo)却被碰得头破血流。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤(feng)的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
在(zai)(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。