译文
易水(shui)边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
桂花从天而降,好像是月上掉(diao)下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
年(nian)复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活(huo)下去又有什么意义呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
愿:仰慕。
缘:缘故,原因。
66庐:简陋的房屋。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。