译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗(shi)。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋(long)。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城(cheng)大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
眼(yan)看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
看到(dao)他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
青莎丛生啊,薠草遍地。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说(shuo)点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万(wan)语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
魂魄归来吧!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
51.啭:宛转歌唱。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
10、毡大亩许:左右。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
3.为:治理,消除。