译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里(li)会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的(de)人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今(jin)天才得到您的指教!”于是自杀。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪(yi)一样的人?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖(yi)而去。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
魂啊不要去北方!
注释
自:从。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
③客:指仙人。
花神:掌管花的神。
109.毕极:全都到达。