译文
魂魄归来吧!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏(fu)犹如坐在天上云(yun)间;身体衰迈(mai),老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
手拿宝剑,平定万里江山;
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨(hen)吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
3.曩:从前。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⒊弄:鸟叫。
18.不:同“否”。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`