译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水(shui)围绕着城的东边。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是(shi)没有思念吗(ma)?每天夜里相(xiang)思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不(bu)了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯(ken)布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
(6)顷之:过一会儿。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。